agencia de traducción en la Comunidad Valenciana

BeTranslated, your Translation Agency in the Valencian Community

10/23/2024

i 3 Table of contents

Did you know that the Valencian Community is a benchmark for multiculturalism? In addition to its dreamy beaches and first-class cuisine, this region has a lot to offer, and if you’re thinking to move or start a business here, you’re in luck!

Here’s a quick guide to the top cities of the Valencian Community, where we’ll tell you how BeTranslated can help you make the most of this Mediterranean paradise.

Valencia, the capital of the Turia

Valencia, the capital of the Valencian Community, is a modern city with a rich history.

Starting from the City of Arts and Sciences, through to the Cathedral of Valencia and the Barrio del Carmen, Valencia truly is a place that combines the traditional with the contemporary.

Additionally, it’s famous for its events, such as ‘Fallas’.

Moving here? Our sworn translation services will help you with all of the boring but necessary papers.

Did you know?

  • The foreign population in Valencia represents a significant and growing percentage of the total population.
  • Valencia has 807,693 residents.
  • The city is home to residents of more than 100 different nationalities.
  • Valencia is famous for its paella, Fallas and its impressive architecture.
  • The top foreign nationalities include: Romanian, Moroccan, Italian, Chinese and Colombian

Why is Valencia so special?

  • Ideal Mediterranean weather: enjoy more than 300 days of sunshine a year.
  • Urban beaches: relax at the beach without leaving the city.
  • Rich historical heritage: from the Lonja de la Seda to the Cathedral.
  • First-class gastronomy: home of authentic Valencian paella.
  • Excellent quality of life: with a fairly affordable cost of living.

BeTranslated services in Valencia

In such a diverse and international city, communicating accurately is essential. It doesn’t matter if you need:

We are here to make your life in Valencia easier, from bureaucratic procedures to business opportunities.

Alicante: the expat magnet

Looking for sun, beach and an international community? Alicante is your place!

Imagine waking up to the views of the Santa Bárbara Castle, strolling past a picture-perfect marina and relaxing on the famous beaches of Costa Blanca.

In Alicante, this isn’t a dream, it’s your day to day!

Did you know?

  • Alicante is the most international province of Spain, with an impressive 20.29% of the population being foreigners.
  • Almost 1 in every 2 foreigners in the Valencian Community choose Alicante as their home.
  • The total population exceeds 1,950,000 residents, and growing!
  • The most represented nationalities in the province of Alicante are: United Kingdom, Morocco, Romania, Colombia and Russia.

Impact on everyday life

  • More than 1 in 4 babies are born to a foreign mother.
  • Alicante is the number 1 destination for buying properties by foreigners in Spain.

BeTranslated services in Alicante

With this much diversity, communication is key. Whether you need to:

We are here to help you navigate Spanish bureaucracy and make your transition to life in Alicante as smooth as the sand on our beaches.

Dénia: a multicultural paradise on Costa Blanca

Imagine waking up to sea views, strolling through a charming old town and ending the day tasting exquisite dishes. In this city, you experience daily what others can only dream of.

Dénia has an economy driven largely by tourism, gastronomy and trade. Its port is key for both fishing and passenger transport to the Balearic Islands.

Did you know?

  • Dénia is a melting pot of cultures with residents from 107 different countries.
  • 30.92% of the population is foreign, almost 1 in every 3 residents!
  • UNESCO has recognised Dénia as a Creative City of Gastronomy.
  • Dénia’s residents come from: Colombia, Germany, United Kingdom, Ukraine.

There is also a significant presence of residents from Romania, Russia, France, Italy, the Netherlands and Morocco.

Impact of the international community

The significant foreign population has had a positive influence on the development of local services and infrastructure, adapting to the needs of this diversified population. Residents of countries such as the United Kingdom, Germany and France, choose to settle down in Dénia due to the pleasant climate and quality of life.

The population of Dénia is made up of 107 different countries, with representation from 5 continents.

Dénia’s population growth is almost entirely driven by the arrival of foreign residents, as the native population increased by just 18 people over the past year. This phenomenon reflects the general trend of the province of Alicante, which has become the province with the highest percentage of foreign population in Spain, reaching 27.6% in 2024.

Why is Dénia special?

  • Amazing beaches and the impressive Montgó Natural Park
  • A historic castle with panoramic views
  • First-class marina and connections to the Balearic Islands
  • Gastronomy recognised internationally

BeTranslated services in Dénia

With this much diversity, communication is key. Whether you need to:

  • Translate legal texts to buy your dream home
  • Certify your qualifications to work in the local tourism industry
  • Interpret a gastronomic business meeting

We are here to help you navigate life in Dénia, from legal paperwork to business opportunities.

39193 edited Cultura

Elche: a historical gem of the Costa Blanca

Imagine strolling amongst thousand year old palm trees, enjoying a unique medieval performance, and then dining at an avant-garde restaurant.

Elche blends its traditional roots with modern advancements.

Elche, officially known as Elx in Valencian, is a city with a rich history and a unique cultural heritage. Famous for its impressive Palm Grove, Elche was declared a World Heritage Site by UNESCO, combining tradition and modernity in an exceptional way.

Did you know?

  • Elche is the 19th most populated city in Spain, and continues to grow!
  • Elche has 235,000 residents.
  • 20% of its residents are foreigners, creating a truly international environment.
  • UNESCO has recognised both its Palm Grove and the Mystery play of Elche as an Oral and Intangible Heritage of Humanity.
  • Elche’s residents come from: Morocco, Colombia, Romania, China.

This cultural diversity enriches the life of the city and contributes to its economic and social dynamic.

Why is Elche special?

Elche is known for several distinctive cultural elements:

  • The Palm Grove: Europe’s largest palm forest
  • The Mystery play of Elche: a masterpiece of medieval theatre
  • World-renowned footwear industry
  • Nearby beaches and enviable climate
  • The city is an important industrial and commercial centre in the region, with a growing service and tourism sector

BeTranslated services in Elche

With this much diversity and business opportunities, accurate communication is key. Whether you need to:

  • Translate documents for your footwear company
  • Certify your qualifications to work in the growing tourism sector
  • Interpret an international business meeting

We are here to help you translate your documents in Elche, ranging from legal documents to interpreting services for business opportunities..

Castellón de la Plana: a booming city

Looking for a coastal city with history, culture and business opportunities? Welcome to Castellón de la Plana!

Castellón de la Plana officially known as Castelló de la Plana in Valencian, is a coastal city which combines history, culture and modernity.

Located in the Valencian Community, it is the capital of the province of Castellón and has become an attractive destination for both tourists and permanent residents.

Did you know?

  • Castellón is the 36th most populated city in Spain and it continues to grow.
  • It has gained 4381 new residents in the last year. It’s thriving!
  • More than 100,000 residents are foreign, creating a truly international environment.
  • Castellón’s residents come from over 122 countries, including: Romania, Morocco, Colombia.

The foreign population in Castellón is made up of more than 122 different countries, reflecting the cultural diversity of the city.

Historically, Castellón has been an important industrial and commercial centre.

In recent decades, the city has diversified its economy, with a growing service and tourism sector.

The real estate boom of the early 21st century attracted a significant foreign population, especially from Romania, which came to form a community of 24,218 inhabitants in 2009.

Why is Castellón special?

  • Beautiful beaches to relax after work
  • A port that is the economic heart of the region
  • The Co-cathedral of St Mary and the Fadrí tower

BeTranslated services in Castellón

With a wide variety of cultures and business opportunities, effective communication is critical. Whether you need to:

  • Translate trade agreements for your growing business
  • Certify documents to start your new life in Spain
  • Interpret an international business meeting

We are here to offer you our translation services in Castellón and thus allow you to expand into an international market.

Torrevieja: a truly international city

Do you dream of living in a place where the sun shines almost all year round and the cultures of the world integrate with ease?

Welcome to Torrevieja!

Torrevieja is one of the most preferred destinations for expats on the south coast of Alicante. With a relaxed life and beaches such as Náufragos and Cura, it attracts many people who are looking for a quiet life in the sun.

Did you know?

  • Almost half (49.74%) of the residents in Torrevieja are foreign (82,449 residents registered)
  • The city welcomes residents from 122 different countries
  • Recently, there was an increase of new Eastern European residents
  • In Torrevieja, cultural diversity is one of the most noticeable aspects. The residents of Torrevieja come from: Ukraine, Russia, United Kingdom, Colombia, Morocco
  • Other European countries with a significant presence include Sweden, Romania, Bulgaria, Belgium, Italy and Germany.

The recent increase in Eastern European residents is notable as well. Since January in 2023, new Ukrainians and Russians have been registered in the city, reflecting a significant increase in the population of these two countries.

Why is Torrevieja special?

  • Stunning beaches such as Náufragos and Cura
  • A relaxed and sunny lifestyle
  • A welcoming international community
  • Services tailored to the needs of expats

BeTranslated services in Torrevieja

With the vast cultural variety, effective communication is essential. If you need to:

  • Translate your rental agreement to ensure everything is clear.
  • Certify documents necessary for your residency, such as criminal records or labour certificates.
  • Interpret a medical appointment to ease communication.

We are here to support you in every step of your new life in Torrevieja, from legal paperwork to daily interactions.

Torrevieja is not just a tourist destination, it is a home for people from all over the world looking for a quiet life under the Mediterranean sun. With BeTranslated, make sure your voice is heard and understood in this multicultural paradise. Hire our translation services in Torrevieja!

Orihuela: a historical treasure on the Costa Blanca

Looking for a place where history comes to life and culture fills the air? Welcome to Orihuela!

Orihuela, located in the province of Alicante, is an authentic open-air museum. From its impressive Cathedral, to the fascinating Museum of Easter, each street tells a thousand-year-old story.

Did you know?

  • Orihuela is the hometown of the poet Miguel Hernández, whose house-museum you can visit.
  • The city is home to numerous monuments declared as an Asset of Cultural Interest.
  • Its historic centre is one of the largest and best preserved in the Valencian Community.
  • In Orihuela you will find residents of various nationalities who have chosen to make this place their home. Among the most represented nationalities you will find: United Kingdom, Germany, the Netherlands and Romania.

Why is Orihuela special?

  • Rich historical heritage: from its impressive Cathedral to the Museum of Easter, the city is filled with history.
  • Relaxed lifestyle: Orihuela offers a quiet and rural atmosphere, ideal for those looking to escape the hustle and bustle of the big cities.
  • Mediterranean climate: enjoy a great climate that makes it easy to enjoy outdoor activities all year round.
  • Welcoming international community: Orihuela attracts expats of various nationalities, creating a vibrant multicultural environment.

BeTranslated services in Orihuela

With a growing international community, effective communication is essential. Whether you need to:

  • Translate legal documents to reside or work here.
  • Certify contracts for rentals or purchases of properties.
  • Interpret meetings or important events.

We are here to help you navigate life in Orihuela, ensuring that your voice is heard and understood.

Gandía: a jewel of the Costa del Azahar

Gandia, located in the province of Valencia, is famous for its stunning beaches and cultural heritage.
Although it is smaller than other tourist destinations, its charm and diversity make it an ideal place for expats and tourists.

Although it is a smaller city than other popular destinations on the Mediterranean coast, it offers a unique combination of history, culture and modernity that makes it interesting for those looking to settle in Spain.

Did you know?

  • Gandía has a population of approximately 77,916 residents, of which 15,330 are foreigners, representing 20.1% of the total population.
  • The most represented nationalities include Bulgaria, Morocco, Romania and Colombia.

Other countries with a significant presence include Bolivia, Pakistan, Ukraine, China and Uruguay.

Why is Gandía special?

  • Unique beaches: enjoy the golden sands and crystal clear waters.
  • Historical heritage: visit the Ducal Palace of the Borja and other emblematic monuments.
  • Mediterranean climate: with mild winters and warm summers, it is the perfect place to live.
  • Delicious gastronomy: try typical dishes that will make you want to come back.

BeTranslated services in Gandía

With a significant international community, Gandía has developed services to meet the needs of expats.

If you need translations for immigration issues or to establish a business in Gandia, there are fast and accurate language solutions available.

With such an active international community, effective communication is essential. If you need to:

  • Translate legal immigration documents to settle here.
  • Certify contracts for rentals or purchases of properties.
  • Translate documents to open a business

We are here to help you with the paperwork you need to start your life in Gandia.

Benidorm: a tourist paradise

Benidorm is undoubtedly one of the most tourist cities in Spain.

Its Levante and Poniente beaches, along with its lively nightlife, make it a key destination on the Costa Blanca. However, it is also home to a large expat community, as evidenced by the city’s demographic statistics.

Did you know?

  • Benidorm has a population of approximately 70,000 residents, of which a significant part are foreigners.
  • The city is known for its three main beaches: Playa de Levante, Playa de Poniente and Playa del Mal Pas.
  • Benidorm is famous for its varied entertainment offers, including festivals, concerts and cultural events throughout the year.
  • In Benidorm, you will find residents of various nationalities who have chosen to make this place their home. Among the most represented nationalities you will find: United Kingdom, Germany, the Netherlands, France and Romania.

Other countries with a significant presence include Russia, China, Algeria, Italy and Bulgaria.

Why is Benidorm special?

Benidorm isn’t just a beach destination; it also offers:

  • Theme parks: such as Terra Mítica and Aqualandia, ideal to enjoy with the family.
  • Nature: the Serra Gelada Natural Park offers hiking trails with spectacular views.
  • Night life: with a wide variety of bars and clubs, fun is guaranteed.

Your translation agency in Benidorm

Benidorm is not just a tourist destination; it is home for people from all over the world who seek quality of life and a cozy atmosphere.

With BeTranslated at your side, you can fully enjoy this city without worrying about language barriers.

With a growing international population, effective communication is essential.

If you need:

  • To get a sworn translation of documents such as criminal records in order to establish yourself here.
  • To certify contracts for rentals or purchases of properties.
  • Translations for company registers
  • To interpret meetings or important events.

We are here to make your move to Benidorm as easy and smooth as possible.

image of Benidorm

Alcoy: a treasure hidden in the heart of Alicante

Alcoy, officially Alcoi, is a unique city in the province of Alicante. Famous for its spectacular Moor and Christian festivities and its rich industrial heritage, Alcoy offers an unparalleled cultural experience.

This city made up of 60,322 residents (INE 2024) offers a unique historical and cultural attraction that makes it an interesting place for expats looking for something different from the most popular coastal destinations.

The combination of its rich cultural heritage, its attractive natural environment and its growing infrastructure for expats makes Alcoy an interesting option for those looking for an authentic experience of Spanish life outside of the most popular tourist destinations.

Did you know?

  • Alcoy has 59,493 residents.
  • The city is known as the cradle of the Industrial Revolution in the Valencian Community.
  • Its Moors and Christians festivities were declared of International Tourist Interest.
  • Although much smaller than the other coastal cities, Alcoy is home to a diverse international community: Romania (677 residents), Morocco (548 residents), Colombia (383 residents), China (314 residents) and Ecuador (245 residents).

Other significant groups include Bulgaria, Italy, United Kingdom, Russia, Germany, Poland and Portugal.

Why is Alcoy important?

  • Moor and Christian Festivities: a historical celebration that will transport you back in time.
  • Rich industrial heritage: discover the history of textiles, metallurgy and paper.
  • Stunning natural setting: surrounded by mountains, perfect for nature lovers.
  • Mediterranean climate with a twist: enjoy mild winters and warm summers, with the possibility of occasional snow!

BeTranslated services in Alcoy

In a city that combines tradition and innovation, precise communication is essential. Whether you need to:

  • Translate historical documents for research or tourism.
  • Certify documents to set up your business in an industrial city.
  • Interpret during cultural events such as the Moor and Christian festivities.

We are here to help you navigate life in Alcoy, from legal paperwork to unique cultural experiences.

Conclusion

BeTranslated offers sworn, legal and commercial translations in each of these cities in the Valencian Community.

Whether you need professional translation of personal or business documents, we are here to help you communicate effectively in any language, from English and French to German or Italian.

Contact us today to learn more about our services and how we can help you!

FAQ about our translation and interpretation services

What type of translations does BeTranslated offer?
We offer sworn, certified and professional translations for personal and business documents, such as birth certificates, business contracts, deeds, financial reports, among others.

What is a sworn translation?
A sworn translation is an official, professional translation carried out by an accredited translator, who can present legal validity before the Spanish authorities. It’s necessary for official documents such as marriage certificates, academic documents, or legal contracts.

Do we offer website translations?
Of course! It is our specialty. We offer website translation services into any and from any language. Additionally, we take care of the positioning your website, as we are SEO experts.

In which languages do you offer translation?
We work with a wide range of languages, including, English, French, German, Italian, Portuguese, Dutch and of course, Spanish.

Do you offer translations for companies?
Yes, we help companies with the translation of legal and business documents, such as contracts, partner agreements, financial reports and tax returns.

How long does a sworn translation take?
The turnaround time depends on the quantity of documents and complexity of the content. However, we offer urgent services for those who need translations within tight deadlines.

What cities does your service cover?
We offer our services in the whole Valencian Community, including Valencia, Alicante, Castellón, Elche, Benidorm and other cities in the region.

How can I request a quote?
You can contact us through our website or call us directly. We are happy to give you a free, no obligation quote based on your translation needs.

Is the translation service confidential?
Of course. We maintain the confidentiality of all documents we receive and adhere to strict privacy regulations.

i 3 Table of contents

CONTACT US

Contact us for a free, no-obligation quote.

Call us at
Office Address
Calle Dr. Ferran, 13, 46021 Valencia, Spain