Marketing translation services

We rely on a team of professional advertising and marketing translators

Translating marketing documents, whether for internal or external use, is extremely important for companies hoping to internationalize their business. BeTranslated ensures the thorough translation and localization of marketing material, guaranteeing that your advertising campaigns will be clear and effective.

Marketing translation to promote your brand image

The goal of marketing is to acquire more clients and demonstrate the quality of your products and services. There are many companies that still create marketing content in only one language without considering this aspect.

Businesses that don’t adapt their message and branding into the native language of their international clients make it difficult to establish business ties. By translating your content, you strengthen the relationship of trust with your users and consumers, which is eventually more beneficial for your business.

To achieve the best results for your business, the way forward is to trust a professional, specialized translator who professionally focuses on the field of your business.

Marketing translation: a subject area in its own right

A translator specialized in marketing often has to edit or rewrite texts, so that they are able switch the focus to a different, specified audience. Each translation should be adapted to the different business markets that they are being aimed towards.

The translator should adapt the text whilst bearing in mind the geographic and sociocultural environment of the target audience. For this type of translation, it’s also important to understand the nuances and subtleties of both the source and target languages.

Translating often involves highly creative work that must be adjusted to each type of audience and should meet an objective that is adapted to the market and necessities of the clients: convince, attract, entertain or educate.

We offer a wide variety of
translation services for the following markets

z

Translation of news articles

If your goal is to reach more people in your sector or to expand into different markets, it’s very important to communicate your advertisements in more than one language. If you want to involve your readers and credit your business, you should start by addressing your audiences in their native languages.

Translation of catalogs or brochures

Do you have an online business? Does your business use social media, flyers or brochures to promote its products, services or B2B? Are you hoping to translate your product catalog or e-commerce inventory? Contact BeTranslated and request your free, no obligation quote.

Industry specific translation

Do you need to translate an industry-specific document on architecture, tourism, or perhaps the sports sector? We are your best option! Our agency is recognized for specialized translations that allow you to a reach a wider audience and entice your target audience.

Translation of content and web pages

Don’t hesitate to rely on us for your advertisement translations. Translating online content allows you to reach the international market and expand your business all over the world. We translate web pages into English, French, Italian, Dutch, Portuguese or any other language.

Translation of marketing campaigns

Are you planning on conquering new markets? Translating your marketing campaigns is the first step towards the internationalization of your business. BeTranslated accompanies you throughout this process, putting your content in the hands of professional, native translators, who are already familiar with this type of business strategy.

i

Translation of sales brochures

Brochures, leaflets, magazines, press advertisements… we translate all types of advertisement texts. Such as? We work on all the tools of an advertising campaign that allow you to grow your business. You will stand out in the most demanding markets when you hire a translation agency who specialize in marketing.

Main available languages

BeTranslated is a translation agency, specializing from and to Spanish, English, French, German, Dutch, Italian, Portuguese, Oriental European languages (Bulgarian, Hungarian, Latvian, Polish, Russian, Romanian, Slovakian and Czech), Scandinavian languages (Danish, Finnish, Norwegian and Swedish) and Asian languages (simplified/traditional Chinese, Korean, Japanese, Malay, Indonesian, Vietnamese, Korean, and Thai).

We translate to and from languages of non-Latin roots such as Armenian, Greek, Hebrew and Arabic.
To request a free quote, fill out our contact form or email us.

Areas of specialisation

BeTranslated offers professional translation services in diverse sectors, working with specialised, native translators with years of experience.

cientifico

Scientific

Juridica

Legal

Negocios Finanzas

Financial

turistico

Tourism

Marketing

Marketing

Tecnologia

Technological

Industria

Technical and industrial

Audiovisual

Audiovisual

cientifico

Scientific

Juridica

Legal

Negocios Finanzas

Financial

turistico

Tourism

Marketing

Marketing

Tecnologia

Technological

Industria

Technical and industrial

Audiovisual

Audiovisual

Any questions?

Our project managers are at your disposition. Get in touch with us today for more information or a free, no-obligation quote.