En Gijón, donde la fabada humea en cada rincón y el cachopo se sirve con orgullo, también puedes contar con intérpretes profesionales que hablan tu idioma para el éxito de tu evento o negocio internacional.
Desde el emblemático Palacio de Revillagigedo hasta el moderno Palacio de Congresos, la ciudad más poblada de Asturias acoge numerosos eventos que requieren servicios de interpretación de alta calidad.
BeTranslated es una agencia de interpretación en Gijón que se especializa en ofrecer servicios de interpretación de alta calidad para eliminar las barreras lingüísticas que puedan frenar tu progreso en esta ciudad asturiana.
¡Y para que puedas terminar tu día brindando con una sidra en Cimavilla o con un vino en La Ruta de los Vinos, después de haber paseado al atardecer por el Muro de San Lorenzo!
Nuestro servicio de interpretación en Gijón
- Interpretación simultánea: también conocida como traducción simultánea, es ideal para conferencias en el Palacio de Congresos, eventos en el Recinto Ferial Luis Adaro y grandes eventos como el FICX (Festival Internacional de Cine de Gijón) donde se requiere la traducción en tiempo real.
- Interpretación consecutiva: perfecta para reuniones más pequeñas en el Parque Científico y Tecnológico de Gijón o el Centro de Cultura Antiguo Instituto Jovellanos, entrevistas y negociaciones, donde el intérprete traduce después de que el orador haya terminado de hablar.
- Interpretación de enlace: adecuada para visitas guiadas, tours y pequeñas reuniones de negocios, por ejemplo, en el Museo del Ferrocarril de Asturias.
- Interpretación telefónica y por videoconferencia: para aquellos que necesitan servicios de interpretación a distancia, ofrecemos soluciones efectivas y seguras. Ideales para empresas con conexiones internacionales.
- Interpretación susurrada: perfecta para pequeños grupos en eventos exclusivos, como catas de sidra o visitas a bodegas locales.
- Interpretación jurada: si tienes que acudir a un acto oficial, contamos con intérpretes oficiales certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacion (MAEC).
Ventajas de trabajar con BeTranslated
- Profesionalidad: nuestros intérpretes no solo son expertos en sus idiomas, sino también en sus respectivas áreas de especialización, incluyendo sectores clave de Gijón como el empresarial, tecnológico, legal, médico y turístico.
- Flexibilidad: nos adaptamos a tus horarios y requerimientos específicos, por lo que ofrecemos soluciones personalizadas para eventos en cualquier lugar de Gijón o ciudades de renombre cercanas, como Oviedo, Avilés, León o Santander.
- Confidencialidad: mantenemos la privacidad y seguridad de toda la información tratada durante nuestras interpretaciones, con lo que cumplimos con las normas de protección de datos.
- Comodidad: disfruta de tu evento sin complicaciones, pues nos encargamos de que todo salga como esperado y aportamos el equipo necesario (cabinas, Infoport, altavoces, micrófonos, etc.) para una comunicación fluida.
- Variedad de idiomas: trabajamos con los idiomas más demandados en el norte de España, es decir, inglés, francés, alemán, árabe y chino, así como con las lenguas oficiales de España, entre otras muchas.
En resumen, ofrecemos una amplia gama de servicios de interpretación en Gijón adaptados a tus necesidades específicas.
Servicio de interpretación en más de 50 idiomas
En BeTranslated te ofrecemos un servicio de interpretación profesional en más de 50 idiomas, adaptado a tus necesidades y al tipo de evento.
Trabajamos con intérpretes nativos y especializados que dominan lenguas como inglés, francés, alemán, árabe o chino, entre muchas otras.
Tanto si necesitas traducción simultánea para una conferencia internacional como si buscas un intérprete bilateral para una reunión comercial, te garantizamos precisión, fluidez y confidencialidad.
Nos adaptamos a las particularidades lingüísticas de cada sector y situación.
Confía en una red internacional de intérpretes con experiencia en toda Asturias y en el resto de España.
El asturiano o bable
El asturiano, también conocido como bable, es una lengua protegida por el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias y cuenta con apoyo institucional.
Aunque no tiene estatus de lengua oficial, su uso es habitual en medios de comunicación, centros educativos y eventos culturales.
En BeTranslated respetamos la diversidad lingüística y cultural de la región, por eso colaboramos con profesionales que entienden el valor del asturiano en contextos formales e informales.
Siempre que el contexto lo permita, ofrecemos soluciones lingüísticas que reconocen la realidad plurilingüe de Asturias.
Servicios de traducción en Gijón
No solo interpretamos, sino que nuestros servicios cubren también la traducción en diferentes lenguas y sectores.
Traducción web en Gijón
¿Quieres que tu negocio en Gijón gane visibilidad internacional?
En BeTranslated te ayudamos a alcanzar nuevos mercados con nuestro servicio de traducción de páginas web, adaptado a tu CMS o plataforma digital.
Ya trabajes con WordPress, Wix, PrestaShop, Shopify u otro sistema de gestión de contenidos, nos encargamos de que tu sitio mantenga su estructura, estilo y funcionalidad en cualquier idioma.
Nuestro equipo nativo no solo traduce, sino que optimiza cada texto para buscadores, aplicando técnicas avanzadas de traducción SEO que mejoran tu posicionamiento en Google.
Si vendes online, internacionalizar tu tienda con textos adaptados cultural y lingüísticamente marcará la diferencia.
En BeTranslated combinamos experiencia técnica con conocimiento lingüístico para que tu web no solo se entienda, sino que conecte.
Traducción jurada en Gijón
También ofrecemos un servicio especializado de traducción jurada con traductores oficiales, indispensable para documentos oficiales como certificados de nacimiento, títulos universitarios, actas notariales o cualquier tipo de documentación empresarial que requiera validez legal.
Colaboramos con traductores jurados autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, lo que garantiza que tus documentos serán aceptados por organismos públicos y privados tanto en España como en el extranjero.
Gracias a nuestra amplia experiencia y compromiso con la calidad, traducimos con precisión textos técnicos, legales, corporativos o comerciales, y nos aseguramos de que cada detalle está correctamente adaptado.
Atendemos tus encargos con la seriedad, confidencialidad y puntualidad que exige este tipo de servicios.
Contacta con BeTranslated
¿Buscas un servicio de interpretación en Gijón? No dejes que las barreras del idioma detengan tus proyectos en esta bonita ciudad.
Contacta con BeTranslated hoy mismo y recibe un presupuesto sin compromiso.
¡Estamos aquí para ayudarte a comunicarte de manera efectiva en cualquier situación!
Preguntas frecuentes
¿Ofrecéis servicios de interpretación en Gijón de forma presencial?
Sí, en BeTranslated ofrecemos interpretación presencial en Gijón y localidades cercanas.
Colaboramos con intérpretes profesionales que se desplazan a empresas, juzgados, ferias o centros médicos.
Indícanos el lugar y el tipo de evento, y encontraremos al intérprete más adecuado para ti.
¿Puedo contratar un intérprete para un juicio o trámite legal en Gijón?
Por supuesto.
Contamos con intérpretes especializados en procedimientos judiciales, notariales y administrativos que dominan el lenguaje técnico y están familiarizados con el protocolo legal en Asturias.
Tanto si se trata de un juicio, una declaración o una firma ante notario, te ofrecemos un servicio preciso y confidencial.
¿Cuánto cuesta un servicio de interpretación en Gijón?
El precio depende del idioma, la duración, el tipo de interpretación (simultánea, consecutiva, de enlace) y la especialización requerida.
Ofrecemos presupuestos personalizados y sin compromiso: rellena nuestro formulario y te responderemos rápidamente con una propuesta ajustada a tus necesidades y sin costes ocultos.
¿Qué tipos de eventos cubren vuestros servicios de interpretación?
Cubrimos una amplia variedad de eventos, desde grandes conferencias y congresos hasta reuniones de negocios, visitas turísticas y consultas médicas.
¿Cómo seleccionáis a vuestros intérpretes?
Nuestros intérpretes son seleccionados mediante un riguroso proceso de evaluación que incluye pruebas de competencia lingüística y conocimiento especializado en diversos campos.
¿En qué otras ciudades cercanas a Gijón ofrecéis vuestros servicios de interpretación y traducción?
Además de Gijón, ofrecemos nuestros servicios de interpretación en toda la región de Asturias: Oviedo, Avilés, Villaviciosa, Candás, Luanco, Langreo, Mieres, Pola de Siero, Noreña, Llanera, Nava, Corvera de Asturias, Carreño, Castrillón, Pravia, Grado, Cudillero, Ribadesella, Cangas de Onís, Arriondas, El Entrego, Laviana, Sama, Tineo, etc.