BeTranslated

Servicios

Servicios de interpretación

Servicios de interpretación

Interpretación profesional para una comunicación global

Líder en servicios de interpretación profesional

En BeTranslated ofrecemos una amplia gama de servicios personalizados para satisfacer tus necesidades de interpretación.

Nuestra destreza se extiende a través de una amplia variedad de idiomas, incluyendo francés, alemán, chino, ruso y más, facilitando interpretaciones fluidas desde y hacia el español o hacia cualquier otro idioma.

Nos especializamos en diversos tipos de interpretación in situ, como la interpretación simultánea, consecutiva y de enlace, así como en la interpretación remota. Estas soluciones, tanto presenciales como remotas, garantizan una comunicación efectiva y sin interrupciones en una gran variedad de eventos y sectores.

Además, reconocemos la importancia de la inclusión y la accesibilidad en la comunicación, por lo que también ofrecemos servicios de interpretación en lengua de signos. Nos esforzamos por atender las diversas necesidades de comunicación de nuestros clientes, asegurándonos de que todo el mundo tenga la oportunidad de participar y comprender plenamente la información transmitida en cualquier contexto.

Servicios de interpretación simultánea in situ

Servicios de interpretación presenciales

Interpretación simultánea: los intérpretes traducen en tiempo real mientras el orador está hablando, siendo común en conferencias internacionales y eventos grandes. Requiere equipamiento especializado como cabinas insonorizadas y auriculares.

Interpretación consecutiva: el intérprete traduce después de que el orador ha terminado de hablar, siendo habitual en reuniones bilaterales, negociaciones y discursos cortos. No requiere equipamiento especializado, pero puede ralentizar el flujo de la conversación.

Interpretación susurrada (chuchotage): el intérprete traduce en voz baja directamente al oído del receptor, siendo útil en reuniones pequeñas y breves. Es unidireccional y no requiere equipamiento especializado.

Interpretación de enlace: el intérprete actúa como intermediario entre personas que hablan diferentes idiomas, traduciendo en ambas direcciones. Puede acompañar al cliente en diversas situaciones como viajes de negocios o visitas turísticas.

Interpretación jurada: realizada por intérpretes jurados, es requerida en entornos legales como juzgados, notarías y firmas de contratos. El intérprete jurado certifica la fidelidad de la interpretación.

Interpretación especializada para diversos sectores

Los intérpretes de BeTranslated no son únicamente expertos en idiomas, sino que también están especializados en campos específicos, lo que garantiza que las interpretaciones, tanto presenciales como a distancia, sean precisas y estén adaptadas al contexto.



Interpretación médica



Interpretación jurídica



Interpretación empresarial



Interpretación técnica



Interpretación de turismo y cultura



Interpretación financiera y económica



Interpretación ambiental y energética



Interpretación de recursos humanos y formación



Interpretación tecnológica



Interpretación social y cultural



Interpretación deportiva

¿Necesitas alquilar equipos de interpretación simultánea para tu evento?



Cabinas de interpretación simultánea

Nuestras cabinas de interpretación son la opción ideal para eventos donde se requiere una interpretación simultánea de alta calidad. Estas cabinas proporcionan un ambiente aislado para el intérprete, garantizando una traducción clara y precisa sin distracciones del entorno. Contamos con cabinas de interpretación individuales y dobles.



Infoports o equipo de sonido portátil

Si estás organizando un evento con menos de 30 asistentes, te recomendaría optar por los infoports. Son una solución muy práctica, ya que se puede realizar interpretación simultánea sin la necesidad de una instalación previa. Este sistema inalámbrico proporciona la flexibilidad que necesitas para eventos más pequeños.



Equipos de audio y vídeo

Disponemos de micrófonos, mesas de mezclas, sistemas de sonido y proyección para una experiencia audiovisual sin contratiempos.



Componentes complementarios para interpretación

Contamos con consolas, receptores, transmisores, auriculares y más para configurar un sistema completo de interpretación simultánea.



Asesoramiento y soporte técnico especializado

Nuestro equipo técnico está disponible para asesorarte en la selección y configuración de equipos, así como para brindarte soporte técnico durante todo el evento.

¡Elige a BeTranslated y disfruta de servicios de interpretación excepcionales!

Al escoger a BeTranslated como proveedor de servicios de interpretación y traducción, no te limitas a elegir a un proveedor de servicios, sino que contratas a un equipo de profesionales dedicados y comprometidos con el éxito de tus objetivos comunicativos.

Deja que organicemos tu próximo evento o encargo de interpretación con la experiencia y la atención que merece. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para obtener un presupuesto gratuito y sin compromiso.