📌 En pocas palabras
BeTranslated ofrece servicios de interpretación en Las Palmas de Gran Canaria y en todo el archipiélago canario. Contamos con intérpretes profesionales especializados en los sectores más demandados de la isla: turismo, comercio portuario, tecnología y cultura. Desde el Puerto de la Luz hasta el Parque Tecnológico de Gran Canaria, la ciudad es un hub estratégico entre Europa, África y América Latina donde la comunicación multilingüe es clave.
Cubrimos todas las modalidades: simultánea para congresos en el Auditorio Alfredo Kraus, consecutiva para reuniones de negocios y negociaciones en el puerto, susurrada para visitas técnicas e interpretación remota para eventos virtuales o híbridos. Trabajamos en inglés, alemán, francés, árabe, ruso, chino y más de 50 idiomas.
Más de 20 años de experiencia avalan nuestros servicios en Canarias y la península. Pídenos presupuesto sin compromiso y te respondemos en menos de 2 horas.
¿Buscas un intérprete profesional en Las Palmas de Gran Canaria?
BeTranslated ofrece servicios de interpretación en Las Palmas de Gran Canaria adaptados a distintos sectores y tipos de eventos. Desde el Puerto de la Luz hasta el Parque Tecnológico, la ciudad es un hub estratégico entre Europa, África y América Latina donde la comunicación multilingüe es clave.
Las Palmas de Gran Canaria, ciudad natal de Benito Pérez Galdós, combina tradición atlántica con dinamismo internacional. Con más de 4 millones de turistas al año y un puerto que mueve miles de operaciones comerciales, la necesidad de interpretación profesional es constante.
Contar con un servicio profesional de interpretación en Las Palmas garantiza que el idioma sea un puente, no una barrera.
Página revisada por Michael Bastin, fundador de BeTranslated (2002), agencia especializada en interpretación profesional en Las Palmas y toda Canarias.
Última actualización: 6 de julio de 2026
¿Necesitas un intérprete en Las Palmas?
Cuéntanos tu evento y te damos presupuesto en menos de 2 horas. +34 962 02 22 22.
Tipos de interpretación en Las Palmas
En BeTranslated, lo primero que hacemos es entenderte. Por ello contamos con una amplia variedad de servicios de interpretación en Las Palmas que se adaptan a cada tipo de evento:
- Interpretación simultánea: ideal para conferencias internacionales y grandes eventos en el Palacio de Congresos Alfonso XIII o el Auditorio Alfredo Kraus, con traducción en tiempo real desde cabinas insonorizadas.
- Interpretación consecutiva: perfecta para reuniones de negocios, ruedas de prensa y negociaciones en el Puerto de la Luz o el Parque Tecnológico de Gran Canaria.
- Interpretación susurrada (chuchotage): para reuniones pequeñas o visitas guiadas, el intérprete traduce al oído del cliente sin interrumpir el evento.
- Interpretación de enlace: facilita la comunicación directa en encuentros cara a cara o negociaciones comerciales.
- Interpretación remota: solución flexible para eventos virtuales o híbridos, con intérpretes conectados desde cualquier parte del mundo.
Sectores que requieren interpretación en Las Palmas
Gran Canaria concentra sectores clave que impulsan su economía y generan una creciente demanda de interpretación profesional.
Turismo y hostelería
Con más de 4 millones de turistas al año, Las Palmas es uno de los destinos más visitados de España. La interpretación es clave en hoteles, agencias de viajes y eventos como el Carnaval de Las Palmas y el Festival Internacional de Cine, donde el público internacional necesita comunicación en su idioma.
Comercio internacional y logística
El Puerto de la Luz, uno de los más importantes del Atlántico, convierte a Las Palmas en un punto estratégico para el comercio entre Europa, África y América Latina. La interpretación es fundamental en negociaciones y reuniones comerciales, especialmente en acuerdos como el EPA entre la UE y los países de África Occidental.
Cultural y deportivo
Eventos como la Transgrancanaria y el Canarias Jazz & Más atraen audiencias multilingües que requieren interpretación en entrevistas, ruedas de prensa y actividades promocionales.
Tecnología e innovación
El Parque Tecnológico de Gran Canaria, con más de 150 empresas en energías renovables y sostenibilidad, acoge eventos como la Feria Internacional Canagua o la Mobile Week Las Palmas, donde los servicios de interpretación técnica son imprescindibles.
📊 Las Palmas en cifras
Las Palmas de Gran Canaria es la octava ciudad más poblada de España y uno de sus principales puertos francos. Su posición estratégica entre tres continentes la convierte en un nodo logístico y comercial de primer nivel, con una demanda creciente de comunicación multilingüe en sectores como el turismo, la logística y la tecnología.
Fuentes: Patronato de Turismo de Gran Canaria · Puerto de Las Palmas
Idiomas principales y áreas de especialización
Ofrecemos interpretación en los idiomas más demandados en Gran Canaria: inglés, alemán, francés, español, árabe, ruso, chino, catalán y otros menos comunes. Nuestros intérpretes se especializan en turismo, comercio y logística portuaria, áreas clave en la isla.
| Idioma | Mercado principal | Sectores más demandados |
|---|---|---|
| Inglés | Reino Unido, EE. UU. e India | Turismo, negocios y tecnología |
| Alemán | Alemania, Austria y Suiza | Turismo, logística e industria |
| Francés | Francia, Bélgica y África francófona | Comercio, diplomacia y cultura |
| Árabe | Magreb y Oriente Medio | Comercio y logística portuaria |
| Ruso | Rusia y Europa del Este | Turismo y negocios |
Más allá de Las Palmas: interpretación en Canarias y la península
Además de Las Palmas, ofrecemos servicios de interpretación en Tenerife y en el resto del archipiélago: La Gomera, Fuerteventura, Lanzarote y El Hierro. También operamos en las principales ciudades de la península: Madrid, Barcelona y Valencia.
Por qué elegir BeTranslated
- Conocimiento cultural: nuestros intérpretes entienden los matices lingüísticos y culturales de la región.
- Amplia oferta de idiomas: más de 50 idiomas disponibles.
- Experiencia y certificación: intérpretes certificados con experiencia en congresos, ferias y reuniones de alto nivel.
- Confidencialidad: nos comprometemos a proteger toda la información compartida.
- Equipo técnico completo: cabinas insonorizadas, micrófonos, auriculares y sistemas inalámbricos.
- Flexibilidad: presencial, remoto o híbrido, siempre con la misma dedicación.
Servicios de traducción en Gran Canaria
Además de interpretación, en BeTranslated ofrecemos servicios de traducción en Gran Canaria: manuales técnicos, material publicitario, informes financieros y documentación jurídica. Trabajamos en PDF, Word, Excel, InDesign e Illustrator garantizando la correcta maquetación del documento original.
Traducción jurada en Las Palmas de Gran Canaria
BeTranslated presta servicios de traducción jurada en Las Palmas realizados por traductores jurados acreditados por el MAEC, con firma y sello oficiales. Habitual en trámites de extranjería, nacionalidad, visados, homologación de títulos y contratos notariales.
Traducción web y SEO en Gran Canaria
Traducimos y optimizamos páginas web para mercados internacionales con estrategia SEO. Compatible con WordPress y WPML, sin complicaciones técnicas.
Contacta con BeTranslated en Las Palmas
🎙️ ¿Necesitas un intérprete en Las Palmas o Gran Canaria?
En BeTranslated ponemos a tu disposición intérpretes profesionales para congresos, negocios y eventos en Las Palmas y toda Canarias. Más de 50 idiomas. Presencial, remoto o híbrido.
Solicitar presupuesto →Respondemos en menos de 2 horas en horario laboral