BeTranslated

Services

Traduction financière

Services de traduction financière

L’agence spécialisée en traduction financière qui facilite les partenariats internationaux de votre entreprise

Services de traduction de documents financiers

Alors que la mondialisation continue de progresser à pas de géant, le secteur financier et économique se tourne de plus en plus vers les services de traduction pour informer les investisseurs internationaux du rendement économique de leur investissement sur le marché mondial.

Avec BeTranslated, vous avez trouvé un partenaire idéal qui, grâce à une connaissance approfondie de l’espagnol et d’autres langues, permettra à votre entreprise d’atteindre de nouveaux objectifs et de saisir de nouvelles opportunités sur des marchés économiques en pleine expansion. De plus, la traduction précise des contrats et des documents d’audit est essentielle pour garantir la transparence et la confiance dans les opérations internationales.

Il ne vous reste plus qu’à vous assurer que vous créez le contenu dont vous avez besoin pour communiquer avec vos partenaires de manière efficace et claire. Que vous soyez en Espagne ou dans un autre pays hispanophone, notre agence de traduction professionnelle travaille dans une grande variété de langues et de combinaisons linguistiques.

Nous vous aidons à traduire et à localiser tout le contenu financier de votre entreprise

En examinant votre bilan annuel, vous vous demanderez peut-être qui est capable de faire la distinction entre les charges à payer et les bénéfices réalisés, ou de comprendre pourquoi les paiements anticipés sont classés comme des dettes, en utilisant la terminologie financière appropriée et en gardant à l’esprit le haut degré d’exactitude requis.

Chez BeTranslated, agence spécialisée dans la traduction financière, les défis internationaux sont relevés avec expertise et professionnalisme. Nous vous aidons à traduire toute la documentation nécessaire, tout en respectant les exigences de confidentialité les plus strictes, afin de mener à bien les collaborations entre vos nouveaux partenaires commerciaux dans le secteur financier. La gestion et l’administration de ce processus sont cruciales pour la réussite de votre expansion.

Notre équipe de traducteurs professionnels, spécialisés dans le secteur financier et parfaitement formés à la traduction technique, maîtrise un large éventail de documents financiers, en tenant toujours compte du contexte spécifique de chaque terme et de la manière de le traduire de manière appropriée en espagnol ou dans toute autre langue requise par le client. Cela comprend :

Rapports sur les fonds d’investissement
Documents des compagnies d’assurance
Études géopolitiques
Rapports sur les profits et les pertes
Résumés de réunions

Rapports annuels
Informations pour les investisseurs (KID)
Informations sur les SICAV
Rapports d’activité
Études de marché

Documents bancaires
Business plans
Documents de marketing
Relevés bancaires
Enquêtes sur les capitaux

Livres blancs
Catalogues
Bourse
Fiches comptables

Chaque membre de notre équipe dispose d’une expérience spécifique et d’un certificat qui garantit sa capacité à traiter le glossaire technique de la traduction financière, assurant ainsi une parfaite compréhension de chaque produit ou terme à traduire.

Nous disposons également de spécialistes de la traduction légale et juridique, ce qui fait de nous une source unique de textes internationaux importants et de jurisprudence pour le secteur financier.

Contactez un agent de BeTranslated pour mettre en œuvre vos projets d’expansion internationale, en veillant à ce que chaque aspect de votre communication réponde aux spécificités juridiques et financières requises, et en tenant compte de l’importance d’une traduction de qualité pour acheter et vendre sur un marché international.



Principales langues de travail

BeTranslated est une agence de traduction spécialisée qui travaille depuis et vers toutes les langues : espagnol, anglais, français, allemand, néerlandais, italien ou portugais, ainsi que les langues d’Europe de l’Est (bulgare, hongrois, letton, polonais, russe, roumain, slovaque et tchèque), les langues scandinaves (danois, finnois, norvégien et suédois) et les langues asiatiques (chinois simplifié/traditionnel, coréen, japonais, malais, indonésien, vietnamien et thaïlandais).

Nous travaillons en étroite collaboration avec des interprètes et des traducteurs natifs, spécialistes de tous types de contenus, afin de vous offrir les meilleurs services de traduction professionnelle pour votre entreprise.

Pour demander un devis de traduction gratuit et sans engagement, veuillez remplir notre formulaire de contact, nous envoyer un e-mail ou nous appeler.

Nous vous attendons !

Domaines dans lesquels nous excellons

Principaux domaines de spécialisation

Commercial

Traduction commerciale

Mondialisez votre entreprise grâce à des traductions précises et adaptées à chaque culture pour une communication internationale efficace.

Financier

Traduction financière

Des traductions financières précises pour des transactions financières mondiales sans faille : confidentielles et précises.

Juridique

Traduction juridique

Assurez-vous d'avoir des traductions juridiques fiables avec notre expertise, notre précision et notre réactivité pour des résultats cohérents et efficaces.

Technique et industriel

Traduction technique

Garantissez une communication technique précise grâce à des traductions spécialisées de documents, de manuels et de spécifications.

Technologique

Traduction technologique

Des traductions informatiques précises pour le secteur technologique : une communication spécialisée, précise et efficace.

Marketing

Traduction marketing

Optimisez l'impact de votre marque à l'échelle mondiale grâce à des traductions marketing convaincantes qui génèrent de l'impact et touchent un public plus large.

Touristique

Traduction touristique

Améliorez la promotion de vos offres touristiques à l'échelle mondiale grâce à des traductions précises et culturellement adaptées de vos supports de voyage.