BeTranslated

Services

Traduction informatique

Services de traduction technologique

Technologies sans frontières, traductions sans limites

Les traductions relatives aux nouvelles technologies et aux télécommunications ne doivent jamais être improvisées

BeTranslated se charge de toutes vos traductions liées aux secteurs de la technologie, des sciences et des télécommunications. La traduction de logiciels et d’autres technologies de l’information revêt une grande importance de nos jours.

Une traduction de mauvaise qualité d’un logiciel ou de documents techniques peut avoir des conséquences catastrophiques pour une entreprise, car ce type de travail exige de la précision et est souvent très spécifique. Il s’agit de domaines où chaque terme et chaque détail sont importants.

Notre agence vous aidera à trouver le traducteur spécialisé dans les technologies de l’information et de la communication (TIC) adapté à votre projet.



Traduction professionnelle de documents TIC

La traduction de textes liés aux technologies de l’information et de la communication, qu’il s’agisse de matériel ou de logiciels, est évidemment une tâche réservée à des spécialistes. Les traductions dans ce domaine sont extrêmement précises et techniques. Les traducteurs spécialisés dans ce secteur ne peuvent laisser aucune place au doute ou à l’incompréhension.

Le secteur des technologies de l’information et de la communication a une dimension internationale évidente et l’anglais y est omniprésent. Nous traduisons depuis l’espagnol vers l’anglais et vers un large éventail d’autres combinaisons linguistiques.



Des professionnels du secteur des nouvelles technologies à votre service

Afin de fournir des services de traduction de qualité, BeTranslated s’engage auprès de ses clients à choisir les traducteurs spécialisés en TIC les plus aptes à effectuer le travail. Par conséquent, chacun d’entre eux doit avoir une expérience préalable avérée et avoir mené à bien plusieurs projets dans le domaine des nouvelles technologies.

Pour garantir la cohérence de la terminologie et la satisfaction du client, nous faisons toujours appel à des traducteurs expérimentés dans des projets de cette envergure.



Nous répondons à tous vos besoins en matière de traduction

Les traducteurs de BeTranslated travaillent régulièrement sur des traductions spécifiques telles que : appels d’offres, guides d’utilisation et manuels pour les entreprises du secteur des télécommunications, etc.

Notre agence de traduction professionnelle est votre partenaire idéal dans le processus d’expansion internationale de votre entreprise. Contactez-nous pour un devis gratuit et sans engagement !



Un service d'excellence dans le domaine des télécommunications

Il est pratiquement impossible de couvrir parfaitement tous les domaines professionnels. C’est pourquoi BeTranslated travaille en étroite collaboration avec un grand nombre de traducteurs spécialisés dans des domaines spécifiques, ce qui nous permet de répondre à vos besoins.

Parmi nos traducteurs spécialisés, vous découvrirez des passionnés de technologie, des experts en matériel et logiciels, ainsi que des programmeurs et des spécialistes en intelligence artificielle.

Traductions d’applications

Aujourd’hui, les télécommunications et les technologies de l’information sont étroitement liées. Ces secteurs ne cessent d’évoluer et l’objectif est donc d’offrir aux utilisateurs une gamme plus large de produits et de services, ce qui implique de proposer toutes les informations dans la langue maternelle du marché cible. Chez BeTranslated, nous traduisons tous types de documents, de sites web et d’applications dans les domaines suivants :



Téléphonie mobile



Accès à l'internet



Voix sur IP



Système de messagerie vocale



Connexions et installations de réseaux



Vidéoconférences



Applications pour Android / iPhone



Principales langues de travail

BeTranslated est une agence de traduction spécialisée qui travaille depuis et vers l’espagnol, l’anglais, le français, l’allemand, le néerlandais, l’italien et le portugais, ainsi que vers les langues d’Europe de l’Est (bulgare, hongrois, letton, polonais, russe, roumain, slovaque et tchèque), les langues scandinaves (danois, finnois, norvégien et suédois) et les langues asiatiques (chinois simplifié/traditionnel, coréen, japonais, malais, indonésien, vietnamien et thaïlandais). Nous traduisons depuis et vers des langues non latines telles que l’arménien, le grec, l’hébreu et l’arabe.

Pour obtenir un devis de traduction gratuit et sans engagement, veuillez remplir notre formulaire de contact ou nous envoyer un e-mail.

Domaines dans lesquels nous excellons

Principaux domaines de spécialisation

Commercial

Traduction commerciale

Mondialisez votre entreprise grâce à des traductions précises et adaptées à chaque culture pour une communication internationale efficace.

Financier

Traduction financière

Des traductions financières précises pour des transactions financières mondiales sans faille : confidentielles et précises.

Juridique

Traduction juridique

Assurez-vous d'avoir des traductions juridiques fiables avec notre expertise, notre précision et notre réactivité pour des résultats cohérents et efficaces.

Technique et industriel

Traduction technique

Garantissez une communication technique précise grâce à des traductions spécialisées de documents, de manuels et de spécifications.

Technologique

Traduction technologique

Des traductions informatiques précises pour le secteur technologique : une communication spécialisée, précise et efficace.

Marketing

Traduction marketing

Optimisez l'impact de votre marque à l'échelle mondiale grâce à des traductions marketing convaincantes qui génèrent de l'impact et touchent un public plus large.

Touristique

Traduction touristique

Améliorez la promotion de vos offres touristiques à l'échelle mondiale grâce à des traductions précises et culturellement adaptées de vos supports de voyage.