¿Ofreces tratamientos estéticos o cirugías plásticas a pacientes internacionales?
¿Tu clínica necesita traducir materiales médicos, consentimientos informados o páginas web para atraer nuevos clientes?
En BeTranslated te ayudamos a comunicar con claridad, profesionalidad y precisión.
Nuestros traductores nativos dominan la terminología estética y médica en varios idiomas europeos, incluyendo inglés, francés, alemán, árabe, chino, etc.
Traducción especializada en medicina estética
La medicina estética combina ciencia, salud y belleza.
Traducir este tipo de contenido exige mucho más que saber idiomas.
Traducimos:
- Consentimientos informados
- Protocolos de tratamientos
- Manuales de dispositivos médicos
- Material de marketing para clínicas y centros de belleza
Trabajamos con terminología exacta y adaptada al contexto cultural del paciente final.
Traducción para clínicas de cirugía plástica
La cirugía plástica atrae pacientes internacionales.
Por eso, es clave ofrecer información multilingüe fiable y bien redactada.
Desde BeTranslated, traducimos:
- Fichas informativas pre y postoperatorias
- Documentación clínica y médica
- Informes quirúrgicos
- Contenido web y campañas publicitarias
- Brochures y folletos informativos
- Consentimientos y formularios legales
- Material audiovisual con subtítulos
- Catálogos de tratamientos y precios
- Presentaciones para congresos y ferias
Nuestros traductores respetan la confidencialidad médica y los plazos urgentes.
Sabemos lo que está en juego: tu reputación y la confianza del paciente.
Traducciones en múltiples idiomas
Trabajamos con los idiomas más solicitados en medicina estética e interpretación médica internacional:
- Inglés para captar pacientes del Reino Unido y EE. UU.
- Francés para público de Francia, Suiza y Bélgica
- Alemán para pacientes de Alemania, Austria y Suiza
- Árabe para pacientes de Oriente Medio y el Magreb
- Chino para turismo médico de alto poder adquisitivo
¿Tu público habla otro idioma? Cuéntanoslo y seleccionaremos al traductor nativo más adecuado.
Interpretación profesional para congresos de medicina estética
Además de la traducción escrita, en BeTranslated también ofrecemos servicios de interpretación simultánea, consecutiva y de enlace para congresos, ferias y eventos del sector estético y quirúrgico.
¿Organizas un simposio sobre tratamientos antienvejecimiento? ¿Participas en un congreso internacional de cirugía plástica?
Nuestros intérpretes profesionales dominan la terminología médica y estética en inglés, francés, alemán, chino, árabe, etc., y garantizan una comunicación fluida y precisa entre ponentes y asistentes.
También ofrecemos interpretación remota para seminarios online, cursos de formación o reuniones internacionales con clínicas, laboratorios o marcas de cosmética médica.
Tu agencia de confianza en traducción e interpretación médica
En BeTranslated trabajamos con traductores con experiencia real en salud estética.
Revisamos cada documento con precisión técnica y sensibilidad cultural, adaptando el contenido para que suene profesional, natural y persuasivo en el idioma del paciente o del público objetivo.
Además, si lo necesitas, también podemos ayudarte con servicios complementarios como:
- SEO multilingüe para posicionar tu web de medicina estética en varios idiomas
- Maquetación multilingüe (DTP) de brochures, catálogos, manuales, etc.
- Traducción audiovisual para vídeos de redes sociales, anuncios promocionales o vídeos corporativos
- Traducción jurada de documentos oficiales o certificados médicos para pacientes internacionales
Contacta con nuestro equipo hoy mismo y solicita un presupuesto sin compromiso.
Preguntas frecuentes
¿Quién traduce los textos médicos en BeTranslated?
¿Podéis traducir mis consentimientos informados?
¿Cumplís con la normativa de protección de datos?
¿Puedo traducir mi web de estética para captar pacientes internacionales?
¿Qué idiomas ofrecéis?
Documentación regulatoria adyacente
La medicina estética se cruza frecuentemente con productos cosmecéuticos y farmacéuticos:
